Volt egy 5.x-es oldalam, ahol a fordításhoz localizer volt beüzemelve. Most frissítem az oldalt 6.x-re, de a localizer-nek nincs 6.x változata.
Valaki tud rá valamilyen megoldást, hogyan lehetne áttölteni(?) a lefordított dolgokat i18n-alá ?
Sziasztok!
Az S.O.S. Szolgálat Alapítványnak készítek egy többnyelvű honlapot. Konkrétan 6 nyelv lesz: magyar, angol, német, olasz, szlovák és ukrán. Ehhez 2 db domain áll rendelkezésre: sosalapitvany.hu és sosalapitvany.com.
Azt szeretném megoldani, hogyha a .hu tld-jű címet írja be a látogató, akkor a magyar nyelvű oldal jöjjön be, ha pedig a com-ost, akkor pedig az angolt. Ha valaki mondjuk a szlovák nyelvre bök, akkor bármi is a jelenlegi domain, átugorjon .com/sk-ra.
Sziasztok!
Egy fordítási problémával találkoztam az l10n_update és i18n modulok használata esetén. Az alábbi listában látható, hogy mindegyik modul megvalósít egy menü-útvonalat, feljegyeztem hozzá a menüpont angol feliratát és pontos útvonalát.
l10n_update -> Update: admin/build/translate/update
i18nstrings (String translation) -> Refresh: admin/build/translate/refresh
Sziasztok!
Sziasztok!
Egy furcsa hibát tapasztalok a legújabb i18n modullal. Amióta feltettem, az angol és a magyar nyelven nézve az adminsite nincs sinkronban!
Angol admin felületként mutatja, hogy lefutotta cron, meg minden ok, de a magyar felületen nem veszi észre a cron futását, hibát jelez rá, már szerinte 5 hete nem futott le.
Ez miért lehet? A régi modullal nem csinálta!
Valakinek hasonló hiba volt már?
Jó estét mindenkinek!
A többnyelvű honlapnál Multilingual Variables -t szeretnék és a settings.php be a végére bemásolom http://drupal.org/node/313272 az adott részt illetve a kézikönyv szerint mindent végigcsinálok http://drupal.hu/kezikonyv/tippektrukkok/tobbnyelvu
de sajnos csak a weboldal címét változtatja meg a misszió , lábléc stb. nem állítható nyelvenként . A webhely-információknál hiába írom be nyelvenként ,ami az utolsó azzal dolgozik.
Sziasztok!
A következő probléma megoldására keresem a választ:
Van egy oldal, amin több nyelvű tartalom van.
A 3 nyelv van beállítva: magyar, angol, olasz.
Nézzünk egy példát!
Van 1 magyar oldal pl: hu/tartalom
Ennek az angol fordítása legyen: en/content
Na és itt jön a csavar a dologba. Ezt az egészet szeretném meghívni a page.tpl-ből.
Hogyan tudom ezt megtenni a lehető legegyszerűbben úgy, hogy Drupalish megoldás legyen és ne kelljen beleírnom egyesével a link címeket?
Köszi!
Hello mindenki!
A Drupal alap szavazó modult használom a szavazáshoz, és ha beküldök egy szavazást magyar nyelven majd utána egy másik szavazást angol nyelven, akkor a www.valami.hu/hu/poll oldalon a magyar szavazás megjeleni, de ha átkapcsolok az angol oldalra, www.valami.hu/en/poll akkor az angolnál a magyar és az angol szavazás is megjelenik.
Több szavazást is tettem a magyarba és az angolba is, de a magyar oldalon normálisan működik, viszont az angolnál már nem.
Sziasztok!
Az új i18n modullal kapcsolatban merült fel bennem egy gyanú, hogy valami hibás lehet...
a nyelv előtagokat "hu", "en", "it" berakja a /sites/* oldalak elérése elé is, amelyeket viszont így nem talál....
Ti tapasztaltatok már ilyet?
Mit lehetne ezzel csinálni? Nálam rossz valami vagy a i18n modullal?
Üdv:
Ádám
Üdv. tobbnyelvu webshoppal kiserletezek de nagyon elkadtam egy elsore egyszerunek tuno problemaval. A katalogus amit az ubercart ad a catalog taxonomy helyett valamennyi nyelv nodejait jeleniti meg egyidoben.
Probaltam a taxomnomy term viewban megpiszkalni + filterrel de koze nincs hozza.
Hogy lehetne lokalizalni a listat? VAlaki epitett mar ilyet?
Köszi a valaszokat.
