Üdv!
Az i18n modullal hogyan lehet tartalmakat többnyelvűsíteni?
Ezen a linken még video linkje is van a kommentben:
http://drupal.hu/kezikonyv/tippektrukkok/tobbnyelvu?page=1
de csak a menüket és a linkeket többnyelvűsíti. Ami persze nem rossz.
Ha beküld a user egy tartalmat, azt is szeretném többnyelvűsíteni. Ez érdekelne. :)
Hogyan lehet megoldani.
G.
Drupal verzió:
Fórum:
Olvasd el ezt
Olvasd el ezt
Content translation
Ahhoz, hogy a tartalmakat tudd fordítani be kell kapcsolni a Content translation modult és a tartalom típusnál engedélyezni kell a fordítási lehetőséget.
Hosszu Kálmán
http://twitter.com/kalmanhosszu
http://www.kalman-hosszu.com/
http://premiumcmsthemes.com/
mindkettő megjelenik
Ok, köszi az infókat.
Egyvalamit kihagyhattam, mert csináltam egy 'node_example' tartalmat (drupal.org mintája), de az angol és a magyar tartalom is megjelenik a főoldalon. :)
Mit hagytam ki? :)
G.
tartalom mi alapján?
A magyar és angol tartalom külön node ID-vel rögzült az rendben van? Elvileg ok.
A nyelvi tartalmakat mi alapján "szűri" a drupal?
G.
Van egy olyan mező,
hogy tnid ami az azonos tartalmaknál megegyezik a forrás node id-jével.
Üdv!
Dudás József
akkor ez nem jól állítódott
akkor ez nem jól állítódott be?
én nem figyeltem a többnyelvű tartalom létrehozásánál v. hol lehetett a hiba hogy ez nem egyezik?
G.
Kétféleképpen
tudsz többnyelvű tartalmat létrehozni. Ha a típusnál engedélyezed a több nyelvet és ha ugyanott engedélyezed fordítás támogatással. Első esetben különálló tartalmakat hozol létre természetesen egyedi nid-el és 0-ás tnid-vel. Második esetben létrehozod a forrástartalmat amit a tartalom fordításnál tudsz a különböző nyelvekre fordítani. Ilyenkor is egyedi nid-ek keletkeznek, de a fordítások elkészítésekor a tnid-k feltöltődnek a forrástartalom nid-vel. Az így létrehozott tartalomnál elég a forrás nid-re hivatkozni ( pl. node/4 ), nyelvválasztáskor a megfelelő nyelvi fordítást fogja a képernyőre írni.
Ha nem ez volt a kérdés akkor viszont én nem értem a kérdést :)
Üdv!
Dudás József
közi, most
közi, most jó.
Tartlomtípusnál "több nyelv támogatása -> Engedélyezett, fordítás támogatással" és
"Extended language support: -> Extended - All defined languages will be allowed."
Így már azt csinálja, amit szeretnék.
De ehhez az i18n modul nem is kell (?).
G.
Az i18n a blokkok, menük,
Az i18n a blokkok, menük, taxonómia stb fordítására való.
Hosszu Kálmán
http://twitter.com/kalmanhosszu
http://www.kalman-hosszu.com/
http://premiumcmsthemes.com/