Geva képe

Két string jön a fordítás felületén,
Order total
és
Order total:

és ahogy ezeket lefordítottam, nem maradt fordítatlan Order total sehol sem a fizetés folyamatában (dr7 és ubercart 3)
(az a kettőspont a fordításban roppant ravasz :-), helye: cart/checkout/complete - szerintem a ../cart/review és a cart/checkout oldalakon van,
így próbálkozz a fordításnál ../admin/config/regional/translate/translate)

ha ez sem jön be, akkor hol is marad meg nálad angolul?

0
0
Gelehed képe

igen ott lefordítottam én is

ha kosárba teszek valamit és rányomok a fizetésre ott nem fordítja le, én ugyebár utánvétet állítottam be és mellete maradt az order total:
valahogy így néz ki...

Fizetési mód

Utánvét Részösszeg: 2,990Ft
Order total: 2,990Ft

0
0

hobbyrendeles.hu

Karcsibald képe

Ha nem regisztrált felhasználóként szeretnék vásárolni, akkor is jön egy angol mondat.
"Vevőinformáció
Enter a valid email address for this order or click here to login with an existing account and return to checkout."

0
0
kalmarr képe

Igen, ha kikapcsolom eltűnik a lapozó, de olyan helyekről is ahol viszont valóban kellene. Kérdésem, hogy miért generál le ennyit, miért van ennyi lapozó egyáltalán? A Views beállításomat kellene újra gondolni?

U.I.

Bocs nem hívtam fel a "bácsira" a figyelmet a fórumnál...:), de ezek szerint működik az oldal marketingje, mert mély nyomot hagyott benned, vagy legrosszabb esetben a kutyában ;).

0
0
Gelehed képe

azt simán megoldottam, csak az a makacs order total nem megy :-)

0
0

hobbyrendeles.hu

Kezdő ATI képe

Igazad van, de nem segített, ugyanaz a hiba maradt.
Még találtam egy ilyet is:
http://drupal.org/node/810882
szerinted ez vonatkozhat rám?

0
0
Geva képe

az utánvétet melyik modullal oldottad meg?
...annak a forrásába kellene belenézni, hogy a fordítandó szöveg belekerül-e a fordításba

0
0
Gelehed képe

Payment method pack, hát a forráskódban nem igazán látszik hogy átírta volna..

class="title">Order total:2,990Ft

0
0

hobbyrendeles.hu

nevergone képe

A konkrét hibának még nem néztem utána, de az nem lesz jó, ha az adatbázisról nem készítesz másolatot. A Drupal gyökerében lévő .htaccess fájlt is lemásoltad és visszatöltötted?

1
0
makgab képe

Fent van az i18n modul, ok.
Adott egy cikk magyarul és szeretném az angol változatot is megírni hozzá.
Az i18n beállításai szerint angol nyelvre kell váltani és ott létrehozni a tartalmat. Meg is tettem, de továbbra is magyar nyelvű tartalmak közé teszi. A "http://{sitename}.hu/en" helyen nem is jelenik meg.
Mit csinálok rosszul?

0
0