Így van, az ehhez hasonló dolgokat úgy szokták elkerülni, hogy származtatnak ebből a sminkből egy másikat (esetleg lemásolják ezt) és csak abban hajtjuk végre ezt a változtatást, ezzel elkerülve azt, hogy egy esetleges frissítésnél újra bele kelljen ezt írni.

CSS esetében nem vészes a dolog, de PHP kód esetén verzióról verzióra váltásakor összekavarodhatnak a dolgok, ott ez nagyon nagy probléma, programozni minimális szinten tudó embernek emiatt felesleges belenyúlnia bármibe is a letöltött fájlokból, inkább itt a fórumon vagy az IRC csatornán érdemes megkérdezni, mi olyankor a teendő.

Én azt javasolnám, hogy a fenti kódot egy cím nélküli blokkba tegye inkább a header régióba. Mivel tök mindegy, hogy CSS vagy PHP, a te megoldásodnál a változtatás verzió frissítéskor el fog veszni és egy hónap múlva már senki nem fog emlékezni arra, hogy mitől volt "piros" a kiemelt tartalom. Ellenben ha ezt adatbázisban tároljuk akkor mindig ott marad.

igazi megoldás egy saját smink vagy egy pöttöm modul jelentené.

Az alsminket én a Garlandnál és leszármazottainál csak akkor szoktam ajánlani, ha biztosan nincs szükség a color modulra.

pp

azért nem kapsz választ, mert ilyen módon még senki nem találkozott a problémával, mint te. Őszintén szólva elég ferde szemmel nézek én is erre a szitura, hiszen mi értelme így sminkelni a fórumot, a Drupaltól függetlenül? Meg lehetne ezt oldani a szokásos Drupal sminkelés módszerével is.