\sites\all\modules\ itt van a wysiwyg, imce, imce_wysiwyg. Ez utóbbiak a képek és fájlok beszúrásához kellenek majd. Ezek útvonalát érdemes átgondolni, hogy hol legyen. Webhely beállítása - Fájlrendszer menüpont alatt tudod állítani.

\sites\all\libraries\ itt van az fckeditor nevü mappában az editorod. Másképp nem látják egymást. Bővebbet a wysiwyg telepítési segédletében találsz, amikor a modult beállítod.

Ha ezt összekeverted, akkor próbáld meg visszafejteni a telepítésedet, és újra megismételni, mert a tapasztalatom az, hogy a keveredést nem dijjazza a Drupal.

"Rendben, az is jó megoldás, csak azt jegyezd meg, hogy a Drupal core-ba ne piszkálj bele."

Megoldás helyet gyakorlást írsz akkor oké lenne az érvelésed.

"Szóval tanulási fázisban szerintem alkalmazható ez a módszer, de munkánál valóban nem."

Miért gyakorlás során miért nem jó az, ha átírja a core-t. Ez a leggyorsabb útja annak, hogy rájöjjön magától miért nem csinálunk ilyet.

Én befejeztem, nyugodtan szólj hozzá én már nem fogok.

pp

Ez még nekem is erős gányolásnak hat..
Akkor már inkább php beviteli forma, és l() függvény használata, szerintem egyből kezelve lesz a nyelv is, vagy ha nem, akkor megkeresni az i18n api-ban az l függvény localizálásra használható párját. Tuti, van ilyen.
De még inkább felvenni szépen a drupal menürendszerébe, menu_attributes -szal adni minden elemnek szépen egy id-t, és css-ből alátenni a képeket, mivel az nem változik nyelvenként, a szöveget text-indent-tel eltüntetni.