Sziasztok,
elkezdtem egy oldalt többnyelvűsíteni ez alapján a leírás alapján: http://drupal.hu/kezikonyv/tippektrukkok/tobbnyelvu
A menüzésnél egy kicsit elakadtam.
Lépéseim:
1. két külön Menü a nyelvnek:
-Angol menü
-Magyar menü
2. A két menünél menüpontok, pl.
-Magyar menü:
+--Bemutatkozás
+--Kapcsolat
....
-Angol menü:
+--About Us
+--Contact
....
3. Menü->Beállítások És beállítottam angol nyelven az elsődleges hivatkozások forrása az Angol menü, magyar nyelven pedig a Magyar menü.
Maga az elsődleges hivatkozások menüben nincs menüpont, egysem (hiszen más a forrása).
A blokkonál beállítom, hogy pl.: bal oldalon legyen az Elsődleges hivatkozások.
A hibajelenség pedig az, hogy egy menüpont sem jelenik meg, se magyarul, se angolul... :(
Mi lehet a probléma? Valamit kihagytam volna?
Előre is köszi a segítséget,
Üdv.: IB.
Lehet, hogy úgy is lehet
Lehet, hogy úgy is lehet csinálni, ahogy te csinálod, hiszen ez Drupal, mindenre több jó megoldás is létezik, nálam azonban némileg másként épült fel az oldal.
Minden menüt csak egyszer vettem fel, feltöltöttem tartalommal (pl. GyIK), majd az adott tartalomnál lévő "Fordítás"-ra klikkelve fordítottam a tartalmat, vele együtt pedig a menü nevét is a másik nyelvre.
A menüknél (nálam) nincs külön angol és magyar menü, egy magyar menü van, magyar menüpontokkal, melyeknek fordítása van.
Egyébként amíg nincs tartalom feltöltve (akár csak néhány karakter) a menübe és a státusza nem "Közzétett", addig nem fog megjelenni.
Köszi, ez lényegesen könnyebb
megoldás :)
Köszi a segítséget még egyszer :)