Abban szeretnék segítséget kérni, hogy hiába próbálkozom bármivel, a simplenews + mimemail párossal kiküldött hírlevelem feladója (vagyis a sender, az errors-to és a reply-to mezők) hibásan, összekavart UTF-8-as kódolással mennek ki, és olvashatatlanok a levelezőprogramban.
Valahogy így néz ki:
=?UTF-8?B?Ij0/VVRGLTg/Qj9VSExEclczRG9YTWdVR2x1WTJVZ1ZIVnlhWE42ZEdscllXa2c=?=@MY.SERVER.com, =?UTF-8?B?dzZseklFSnZjbXQxYkhSMWNzT2hiR2x6SUVzPT89CiA9P1VURi04P0I/dzdaNmM=?=@MY.SERVER.com, =?UTF-8?B?Rzl1ZEE9PT89IiA8cHJpbWFzcGluY2VAcHJpbWFzcGluY2UuaHU+?=@MY.SERVER.com
Valami olyan a gyanúm, hogy a drupal_mail függvény már ilyen összekevert fejléccel adja át a mimemail-nak a levelet, mert ott kiíratva a $message['from'] értékét, már az is ilyen összekutyult.
Mit lehet tenni, merre keressem a hibát vagy a megoldást?
Köszönöm.
Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?:
Drupal verzió:
Fórum:
a hiba a te készülékedben van
"Hétköznapian fogalmazva" a kódolás attól kódolás, hogy olyan "összekavart"... :)
Önmagában ez semmi problémát nem jelent, sőt... ez a kódolás teszi lehetővé, hogy NON-ASCII karaktereket (mint például az ékezetes karakterek) is használhass a fejléc mezőkben. Lásd RFC 2047.
Persze lehet valami hiba a folyamatban, de a kódolás maga nem hiba.
hibás a készülék....
... ez nem vitás :)
Gyanítom, hogy akkor a gondot a végére odalökött @MY.SERVER.com okozza, ami ráadásul jobban megnézve a szolgáltató nameserverének a neve :)
Szóval marad a szolgáltató szutyongatása. De legalább talán az gyanús, hogy nem a modul a hibás...