aruna képe

Beküldte aruna - 2011. július 21. 14.21

http://megacp.com/hosting.php?spt=5
Én VPS-t használok náluk egy 3 éve, ez teljesen korrekt. Nem emlékszem leállásra, és válaszoltak hamar a kérdéseimre. De itt én telepítettem a linux-ot, úgyhogy fogalmam sincs milyen a tárhelyszolgáltatásuk.

0
0
tzotyu képe

Beküldte tzotyu - 2011. július 21. 14.54

Köszi, én interworx, vagy cpanel külföldi tárhelyre gondoltam, remélem azok is hasonló minőségűek.

0
0
Balogh Zoltán képe

Beküldte Balogh Zoltán - 2011. július 21. 14.55

Esetleg ez? Utólag már nem fordulnak le azok a dolgok, melyeket a telepítési profil hoz létre.

0
0
aruna képe

Beküldte aruna - 2011. július 21. 15.28

ez disztribúció.

Már elég sok mindent pakoltam bele a site-ba (amit csinálok), hogy nulláról összerakjam mégegyszer az l10n_install-ra építve.

Merge-eljem össze a saját site-omat ezzel az l10n_install disztribúcióval?

Van valami brute force módszer?

Pl. Telepítem az l10n_install disztribet, majd az adatbázisának fordítást tartalmazó táblájával felülírom a saját site-om fordításokat tartalmazó tábláját (nincs saját fordításom benne).

locales_source tábla: 6111 rekord
locales_target tábla: 4944 rekord

Konkrétan ezekre gondolok, az l10n_update-el meg frissítem a kieg. modulok fordításait. Jó ez így?

0
0
Balogh Zoltán képe

Beküldte Balogh Zoltán - 2011. július 21. 15.35

Az a baj mint mondtam, hogy az utólagos honosításnál már nem fordul le minden. Ez azért van, mert például a tartalomtípus neve (Article) az nem a locales táblákból jön, hanem a node_type táblából. Ebben pedig bármilyen fordítási bruteforce trükkel is Article marad, mindaddig, míg a tartalomtípus szerkesztésénél át nem írod.

0
0
aruna képe

Beküldte aruna - 2011. július 21. 15.41

hogy mi történt, és hogy merre tovább:

- Nem fordult le minden sztring a drupal telepítésekor.
- Ez az állapot javíthatatlan.
- Akkor járok a legjobban, ha egy újratelepített 100%-ig lefordult drupálra elkezdem migrálni az eddigi munkámat (tartalomtípusok, modulbeállítások, core-beállítások stb.), amit lehet a features modul-al.

Ez a legkevésbé időigényes megoldás? Ez is több óra lehet + amit elfelejtek.

0
0
Balogh Zoltán képe

Beküldte Balogh Zoltán - 2011. július 21. 16.31

Két teljesen különálló dologról beszélünk. Az egyik a Drupal honosítása. Ennek 100%-os voltára szoktunk ügyelni, ez most is majdnem teljes. (T. Fordítók! A 7.4-esben van még 2 karaktersorozat, amit honosításra vár, estig lehet javasolni, aztán enyém :)

A másik dolog, ami nálad úgymond „hiányos fordításként” jelentkezik, az nem hiányos fordítás, hanem tulajdonképpen a felhasználó által bevitt adat. Ilyen a tartalomtípus neve, a beviteli forma neve, a képek presetjeinek neve, stb. Sok ilyen dolog NINCS keresztülverve a t() függvényen a későbbiekben, tehát a fordítók nem is tudnak vele mit kezdeni. Ezek egyszerűen „felhasználó által bevitt adatok”, melyek nem fordíthatóak és nem tekintendő hiányos Drupal fordításnak.

Ha megnézed a fent linkelt telepítési profilt, akkor abban van egy profiles\l10n_install\translations\hu.po fájl, és ebben rögtön le van fordítva az Article és a Basic Page is, és ez a dolog nyitja. Amikor a telepítési profil a telepítéskor létrehozza a tartalomtípusokat, akkor azok honosított neve, leírása, stb. már rendelkezésre áll, és ezáltal honosítva kerülnek bele például a node_type táblába is.

(A telepítési profil mind a 470 karaktersorozata szintén honosítva vagyon. Ennél többet sajnos nem tehetünk)

Tehát ezért érdemes az angoltól eltérő nyelvű webhelyhez a linkelt telepítési profilt használni. Mindig.

0
0
aruna képe

Beküldte aruna - 2011. július 21. 16.55

a részletes választ. Most már kezd összeállni a kép, hogy hogy van ez.

Igazából eszembe sem jutott, hogy nem fogom tudni azt a néhány (mint most kiderült 470) sztring-et utólag "lefrissíteni" valamilyen modullal (vagy akárhogy) magyar nyelvűre. Gondoltam, ezzel a problémával majd később foglalkozok. Hiba volt.

Akkor marad a migrálás.

0
0
vacati képe

Beküldte vacati (nem ellenőrzött) - 2011. július 21. 19.39

Igen, kösz a videót.
Linuxos a rendszer? Mert olyan máshogy néz ki.

És milyen programmal csináltad, hogy így leköveti a műveletet, nagyít, pirossal kiemel?
Lehetne egy olyan dolog, hogy mindenki vállal egy ilyen kis bemutatót valamiről (kezdők mint én egyszerűbb dolgokról) és közkincsé tesszük egy listában.

Bár én a szöveges leírást jobban szeretem, ha jó részletes, de van akinek a video kell.

UI: Kipróbáltam: ez csak a beviteli részből tünteti el a cím mezőt, kint nem. Ahhoz muszáj egy megjelenést csinálnom, azaz views kell hozzá?

0
0
chx képe

Beküldte chx - 2011. július 21. 18.57

En mondjuk ugy csinalnam a dolgot hogy egy pici module-val letiltom a hozzaferest a node/X-hez direktben. Amikor hozzaferest kell adni akkor csinalok egy veletlen URL alias-t es a lejarati idovel egyutt bedobom egy tablaba es cron-bol torlom szepen amikor kell. A megoldas elonye hogy page cache kompatibilis.

3
0