Ha csak ennyit kell betenni akkor ez a megoldás jó lehet. Logikailag nem ide tartozna, hisz nem megjelenést befolyásolja, hanem a működést. Én írnék egy mini modult, mely a hook_footer segítségével tolná be ezt a kódot. Így ki és bekapcsolható lesz az adminisztrációs felületen.

Az első azért nem működik, mert távoli fájlokat így nem tudsz beszúrni. (mint ahogyan azt a drupal_add_js függvény leírásánál legalul olvashatod is)

pp

Próbáltam a tesztrendszert, de zárva van. :(
Két ötletem van:
1. Nem tudom, hogy többnyelvű-e az oldal, ha igen, akkor lehet, hogy a nyelvbeállításnál van gond, hiába van alias-a.
2. Kitörölném az összes alias-t és újrageneráltatnám őket.

Épp tegnap futottam bele én is ebbe. helyi környezetbe feltettem a views 3.x alpha-t és minden gond nélkül működik is. Gondoltam felteszem a a webszerverre is, de ott fehér halál-t generált rengeteg helyen (node edit, new comment, etc...). Amikor szerkesztettem a views-t, akkor 500 Internal server error üzeneteket dobott. Így visszatértem a 2.9-es verzióra.
Szóval a lényeg, hogy az aplha nem éles környezetbe való.