Most úgynézki megy, ilyen hülye is cska én lehetek ,h nem veszem észre, ami a szemem előtt van.. :) A doksiba egy betát nem pazaroltak erre, h ezt is be kell állítani, de a pdf tartalmánál ott van.

Ekkora Lamer is csak én lehetek. Ha mástól hallom ezt akkor kiröhögném, már megint kiderült, h a legegyszerűbb dolgoknál kel kezdeni a dolgot. Mint mikor ízekre szedtünk fiatal korunkban egy gépet, mert nem indult el, hogy mi baja van, h aztán rájöjjünk ,h az a konnektor amibe bedugtuk rossz. :) És igen egy kívülállónak jutott eszébe, h bedugjon egy kislámpát és konstatálja, h az se megy de a szoba túlvégében lévő konnektorba dugva világít.

lényegében arról van szó - most hogy átgondoltam - hogy a bodyban el akarom érni a cck field-eket

Kedves Zoli!

Megnéztem a beimportalt filet: root.hu.po és már itt fordítva van:
#: simplenews.module:2660
msgid ""
"This action will only remove you from the newsletter subscription "
"list. If you are registered at our site, your account information will "
"remain unchanged."
msgstr ""
"Ezzel a művelettel csak a hírlevél előfizetését mondja le. Ha "
"regisztrált felhasználója a webhelynek, az azonosítója és a "
"hozzátartozó információk változatlanok maradnak."

Ezért nem értem a dolgot. - Szerinted mi lehet a baj??

Kedves Zoli!!

Bocánat, a fentiekbe a figyelmetlenségem áldozatává váltam: helyesen:

#: simplenews.subscription.inc:166,166
msgid ""
"This action will only remove you from the newsletter mailing list. If "
"you are registered at our site, your account information will remain "
"unchanged."
msgstr ""

És ez tényleg nics honosítva!!!

Sebaj, most megteszm..

Bocsi ismételten és köszönön a segítséget.

Richter Miklós