http://drupal.org/project/bac
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges

felülírás
Szia,
nem importáltam kézzel semmit az égvilágon :( egyszerűen kicsomagoltam a simplenews.tar.gz-t, betettem a modules könyvtárba, majd a Drupal alatt engedélyeztem a modult, ezután elcsesződött az egész.
Hogyan kell "kézzel importálni" egy fordítást?
Köszönöm,
Krisztián
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges

Atyaég...
közben megtaláltam, legalább a Submit/Edit/edit/Delete/delete stringeket visszaírtam, hogy egyáltalán működjön a site, de ez valami orbitális nagy xopás így... :-(
Az importálás nem olyan egysezrű, mert egy csomó file-ban van szanaszét a sok "visszaírandó" string, plusz ugye az nem is a szerverről, hanem a lokális gépről importál, átrakni, kicsomagolni, megkeresni... ehh :-(((
Bátorkodom javasolni, hogy ezt a fordítást vetessétek ki a simplenews disztribúciójából, mert nagyon durva xopás, nem beszélve arról, hogy mi értelme van pl. a "Submit" stringet újra lefordítani benne, ráadásul rosszul, és nem csak az ékezet miatt! (Beküld vs. Beküldés) No mindegy, nem fikázni akarok, csak tényleg az értelmét nem látom...
üdv és köszi mindenesetre,
Krisztián
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges

OK
OK, koszi. Irtam bug reportot (eletemben az elso, csak ezert regisztraltam, remelem nem irtam nagy hulyesegeket bele)
a "without any warranty"-val en is tisztaban vagyok, felreertes ne essek, de azert ahogy nezem, nem en vagyok az elso, aki derekasan befurdott. :-)
Krisztian
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Simplenews...
Sziasztok,
a Simplenews magyar .po-ja teljesen szétkúrta az oldalamat, az eltávolítása után is benne maradt egy csomó helyen az általa felülírt magyar string (Pl. "Felhaszn*l*n*v", "Bek*ld" stb.) A Simplenews eltávolítása (kikapcs + eltávolítás + a file-ok letörlése) után mit kell még tennem, hogy ezek visszaálljanak a normálisra?
Hab a tortán, hogy most a tartalmak beküldése sem megy... feltehetően a "Bek*ld" miatt :-( hiába kattintok rá, a szerkesztőoldal (/node/add/...) jön vissza. :-(
Kösz,
Krisztián :-(