többnyelvű oldalnál taxonomy probléma

hu0882 képe

Egy 3 nyelvű (EN, DE, HU)oldalon dolgozok éppen. Egyes tartalmakhoz kifejezéseket/taxonomiát rendelek. A taxonómiáknál a következő opciót választom és lefordítom őket:
"Localize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized."
taxonomy menüt is használok és beállítom hogy kiírja az adott kifejezéshez tartozó node-ok számát.

A problémám a következő: a taxonomy menünél szépen kiírj e megfelelő számot, de ha rákattintok akkor csak azon nyelv esetén jelenik meg a tartalom, amin be lett küldve, hiszen eltérő útvonalakat nyit meg a link nevezetesen:

Ha angol nyelven lett beküldve a tartalom és angol nyelven nézem az oldalt a "tractors és combains(1)" taxonomy menü linkre kattintva a következő útvonalat nyitja meg:
"http://localhost/drupal/product-category/tractors-and-combines" és látszódnak az ide tartozó tartalmak.

Ha viszont a magyar nyelv van beállítva, a lefordított "traktorok és kombájnok(1)" menüpontra kattintva a következő útvonalat kapom:
"http://localhost/drupal/hu/product-category/tractors-and-combines" és így természetszerűleg már nem jelennek meg a tartalmak.

Hogy lehetne megoldani ezt a problémát. Minden segízségnek nagyon örülnék.

Üdv. Kovács Miklós

Melyik modulhoz, modulokhoz kapcsolódik a téma?: 
Drupal verzió: