miert lett zarolva a tema?